{"id":853,"date":"2019-09-04T03:08:58","date_gmt":"2019-09-04T01:08:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gogo.fr\/nous\/?p=853"},"modified":"2019-09-04T03:44:58","modified_gmt":"2019-09-04T01:44:58","slug":"toronto-17-back-to-school","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gogo.fr\/nous\/2019\/09\/04\/toronto-17-back-to-school\/","title":{"rendered":"Toronto #17 : back to school!"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
3 septembre 2019, c’est la rentr\u00e9e ! <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Voici venu le temps de notre deuxi\u00e8me rentr\u00e9e des classes \u00e0 Toronto – j’enfonce une porte ouverte, mais le temps passe vite. <\/p>\n\n\n\n

Ce mois de septembre sera bien s\u00fbr sans commune mesure avec le pr\u00e9c\u00e9dent: nous connaissons l\u2019\u00e9cole, le centre de loisirs, avons une id\u00e9e des premiers \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ann\u00e9e… et surtout les enfants sont tellement \u00e0 l’aise en anglais! <\/p>\n\n\n\n

La semaine derni\u00e8re, je suis all\u00e9e au cin\u00e9ma avec les deux grands voir The secret life of pets 2<\/em> (Comme des b\u00eates 2<\/a>, nous vous le recommandons chaudement!) et je suis a peu pr\u00e8s sure qu’ils ont compris 95% du film. Incroyable chemin parcouru en un an. On nous avait pr\u00e9venus, mais \u00e0 l’\u00e9chelle de ses propres enfants c’est toujours un peu difficile \u00e0 croire. <\/p>\n\n\n\n

L\u00e9onor n’est pas en reste, elle chante de nombreuses comptines en anglais apprises \u00e0 la cr\u00e8che, mais enrichit quotidiennement son vocabulaire avec des mots dans les deux langues: \u00ab\u00a0voila\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0merci\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0chaussette\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0papa\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0t\u00e9tine\u00a0\u00bb mais aussi \u00ab\u00a0come!\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0shoe\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0apple\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0mine!!\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cet \u00e9t\u00e9, nous avons eu l’immense plaisir de voir et accueillir ici de nombreux visiteurs – je pense qu’il n’y a pas eu un jour \u00ab\u00a0creux\u00a0\u00bb entre le 4 juillet et le 28 ao\u00fbt. Merci \u00e0 Caroline, Olivier, Isabella, Vivian, Marie, Jonathan, Rosa, Julien, Sandra, Paco, Joan, Marion, David, Mila, Dana et Jacqueline – nos soir\u00e9es estivales canadiennes ont \u00e9t\u00e9 bien plus belles gr\u00e2ce a vous. Nous avons pu d\u00e9couvrir London, Detroit, Leamington et profiter des rues, parcs et iles de Toronto tous ensemble. La maison reste grande ouverte pour ceux qui voudraient tester des temp\u00e9ratures plus fraiches (certains ont d\u00e9j\u00e0 mis des options sur novembre et mars, mais je n’en dirai pas plus).<\/p>\n\n\n\n